Здесь я покажу как и где можно открыть доступ другому пользователю к счётчику вашего сайта в яндекс метрике. Поехали!
1) Войдите на яндекс под учетной записью мойлогин@yandex.ru с которой была установка счётчика.
2) Перейдите на сайт https://metrika.yandex.ru/
3) Нажмите на название счётчика:
4) В левом меню нажмите на «настройка»:
5) Нажмите на вкладку «Доступ»:
6) Далее, где Индивидуальный доступ нажмите на «Добавить пользователя»:
7) Откроется окно, где нужно добавить только логин пользователя от яндекс (логин@yandex.ru), выбрать права — Только просмотр, либо редактирование. Комментарий необязательно. Потом нажмите «добавить»
После того как пользователь будет добавлен, он сможет просматривать или если выбраны права на редактирование, то редактировать и управлять метрикой сайта.